A Szomszedlanyok - Pillanatkep 1-2-3

Igen. Ez 3 az 1ben mert csak 1en volt mit fordítani.

Cím: Pillanatkép 1: Felhúzva

Eredeti description fordítása:

"
...
...
...


Aki először rázendít a "Pókmalac"ra az repül a mocsárba. ( [link] )


---------------------------------------

[Emlékezzetek: Az ASzL nem igazán tartja a történeti fonalat ünnepek idején. /Ford.: Közelgett karácsony. Igen. Még meeeessssszzzzzeeeeeeee nem értük be./]

[Ez lehet jelent valamit.]

[Ki tudja.]

Ez fanart, és csak szórakoztatásra készült. Nem keres vele pénzt senki.
Erik Leroux és Webber szellemi tulajdona;
Jareth Hensoné, Lucasé és Bowieé;
Készült *AsheRhyder ötlete alapján."

--------------------------------------------------------------
"GND-Snapshot: Twitchy" munkája. [link]



------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cím: Pillanatkép 2: Hideg - rázás

Eredeti description fordítása:

"A Franciát nem lehet bonyolult megfejteni. Bébi. Kutya hideg van odakinn..

Hogy a jó oldalát is nézzük a hideg egy igen kellemes forraltborozós, trécselős délutánhoz vezetett az egész szereplőgárdával a fiúk lakásán, amiről egy kuncogós és piruló Eponine elég korán elrángatta Jamest. Annak ellenére, hogy fagyöngy meg kissé kapatos Sarah is akadt, Jareth mégsem hagyta el a szobáját, ha egyáltalán benn volt tekintve a zajok hiányát. Bár akadt emiatt pár ráncolódó szemöldök, de a tény, hogy Ogg Ángyi is csatlakozott a vidám társasághoz lehet elég magyarázat.



Ez fanart, és csak szórakoztatásra készült. Nem keres vele pénzt senki.
Christine Leroux és Webber szellemi tulajdona;
Készült *AsheRhyder ötlete alapján."

--------------------------------------------------------------
"GND-Snapshot: Cold snap" munkája. [link]



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cím: Pillanatkép 3: Előérzet

Eredeti description fordítása:

""Ez meg mi lehet? Sötét sejtetés? Esme sose állná az ilyen népieskedést..."


--
[A relytéjeskedést ís bírom, de ez egyértelmű: "Balhüvelykem bizsereg, GONOSZ LÉLEK KÖZELEG.... ]

HŰHA DE MIÉRT MOST AKKOR EBBŐL TÉNYLEG LESZ VALAMI
*hhh*


Ez fanart, és csak szórakoztatásra készült. Nem keres vele pénzt senki.
Sarah Hensoné, Froudé, Lucasé és Connellyé;.
Ogg Ángyi és Greebo Terry Pratchetté.
Készült *AsheRhyder ötlete alapján."

--------------------------------------------------------------
"GND-Snapshot: Wyrd feeling" munkája. [link]