Mali-chan on DeviantArthttps://www.deviantart.com/mali-chan/art/Lakotarsak-273-Informatika-320866562Mali-chan

Deviation Actions

Mali-chan's avatar

Lakotarsak 273 - Informatika

By
Published:
332 Views

Description

Cím: Lakótársak 273 - Informatika

Tesseract v. Kozmikus Kocka:

A magyar fordítás nem konzisztens a Bosszúállók és az Amerika Kapitány film között. A képregényekbe meg már bele se mertem nézni.
ÉN Hiperkockának fordítottam volna. :D Ugyanis a valóságban a Tesseract konkrétan a 4 dimenziós kocka (2D-ra levetítve ez itt: [link] a fejfájás garantált :meow:), de a magyarban nem honosodott meg a név amennyire tudom. Viszont minden 3-nál több dimenziós hiperkockának minősül. Mostmár ezt is tudjátok! [link] (Az én kockaságom pedig vitathatatlan.)

Új szereplők az oldalon:

Lucius Fox - Batman mellékszereplő, ő vezeti Bruce cégét és ellenőrzi az eszközeit.
Jake Jensen - hacker a Vertigo "kiadó" (igazából alkiadó náluk jelennek meg a DC "Intended for Mature Readers" tehát 16+ 18+ képregényei) Losers c. képregényéből ill. az abból készült filmből (a Vesztesek bosszúja volt a címe nálunk imdb szerint).
Mongomery Scott avagy "Scotty" - a StarTrek / Űrszekerek eredeti sorozatból a gépész.
Tony Stark - Nos ő a Vasember (IronMan) a Marvel kiadó szuperhőseinek egyike.

Eredeti description fordítása:

"Amiben az Internet nagyon, nagyon hasznos,

AVAGY

Amiben Erik voice-chat-tel küzdi le a társasági szorongásait A TUDOMÁNY NEVÉBEN.

Vicces eset: Ezt még májusban rajzoltam, tehát jóval az előtt hogy a "A sötét lovag: Felemelkedés" kijött volna. De legalábbis, egészen biztosan azelőtt, hogy én tudtam volna mi van benne. Azok akik látták már a filmet legyenek kedvesek nem spoilerezni.

Még egy vicces eset:Chris Evans játszotta Amerika Kapitányt Johnny Stormot (Fáklya, Fantasztikus négyes) és Jake Jensent is.

/Ford.: Egy bekezdés kihagyva mert itt annyira nem fontos, hogy a rajzoló nem ér rá kommentekre válaszolni./



Erik Leroux és Webber szellemi tulajdona;
Tony Stark Leé, Lieberé, Hecké, Kirbyé és Downey Jr.é.
Montgomery Scott Roddenberryé és Doohané.
Jake Jensen Digglé, Jocké és Evansé.
Lucius Fox Weiné, Calnané és Freemané."

--------------------------------------------------------------
"Roommates 273 - I.T" :iconasherhyder: munkája. [link]
Image size
2534x3283px 1.34 MB
© 2012 - 2024 Mali-chan
Comments0
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In